-
1 charcoal
charcoal ['tʃɑ:kəʊl]1 noun∎ he drew her in charcoal il l'a dessinée au fusaingris foncé (inv)►► charcoal artist fusainiste mf;charcoal burner charbonnier m;charcoal crayon fusain m;charcoal drawing croquis au fusain;charcoal grey gris m foncé inv;charcoal pencil crayon fusain;charcoal stove réchaud à charbon de bois -
2 рашкуль
ngener. (crayon) fusain -
3 уголь для рисования
ngener. (crayon) fusain -
4 угольный карандаш
adjgener. (crayon) fusain -
5 desenhar
de.se.nhar[dezeñ‘ar] vt dessiner. desenhar a lápis dessiner au crayon.* * *[deze`ɲa(x)]Verbo transitivo dessinerVerbo Pronominal se dessiner* * *verbo1 dessinerdesenhar a carvãodessiner au fusaindesenhar a lápisdessiner au crayondesenhar à escaladessiner à l'échelledesenhar em tamanho realdessiner en grandeur naturedesenhar um móveldessiner un meuble -
6 портрет
м 1. portrait m; photo f; рисувам портрета на някого faire le portrait de qn; цветен портрет portrait en couleurs; портрет, правен по фотография portrait fait d'après une photo; портрет с молив (с въглен, с пастел, с блажна боя) portrait au crayon (au fusain, au pastel, а l'huile); женски портрети portraits de femmes; цял портрет portrait en pied; 2. прен portrait m; морален портрет portrait moral; литературни портрети portraits littéraires. -
7 drawing
A n1 ( picture) dessin m ; pencil/charcoal drawing dessin au crayon/au fusain ; a rough drawing une ébauche ;2 (action, occupation) le dessin m ; classes in drawing cours de dessin ; most of the drawing is done by Rolf la plupart des dessins sont faits par Rolf.
См. также в других словарях:
fusain — [ fyzɛ̃ ] n. m. • fin XIIe; lat. pop. °fusago, de fusus « fuseau » 1 ♦ Arbuste ornemental (célastracées), à feuilles sombres et luisantes, appelé aussi bonnet de prêtre, bonnet carré à cause de ses fruits capsulaires rouges. Massif, haie, bordure … Encyclopédie Universelle
Crayon — Deux bouts de crayon HB … Wikipédia en Français
Crayon Mine — Crayon à papier. Deux bo … Wikipédia en Français
Crayon de bois — Crayon mine Crayon à papier. Deux bo … Wikipédia en Français
Crayon de papier — Crayon mine Crayon à papier. Deux bo … Wikipédia en Français
Crayon gris — Crayon mine Crayon à papier. Deux bo … Wikipédia en Français
Crayon mine — Crayon à papier. Deux bo … Wikipédia en Français
Crayon à mine — Crayon mine Crayon à papier. Deux bo … Wikipédia en Français
Crayon à papier — Crayon mine Crayon à papier. Deux bo … Wikipédia en Français
crayon — [ krɛjɔ̃ ] n. m. • 1704; créonXVIe; croion « sol crayeux » 1309; de craie 1 ♦ (1528 créon) Petit morceau de divers minerais (d abord la craie) propre à écrire, à dessiner. ⇒ charbon, fusain, graphite, 2. pastel, plombagine. Dessin aux deux… … Encyclopédie Universelle
fusain — 1. (fu zin) s. m. 1° Terme de botanique. Arbrisseau des haies (evonymus europaeus, L.). Le fruit du fusain est purgatif. 2° Charbon fourni par le fusain et servant à tracer des esquisses. Absolument. Un fusain, un crayon de fusain. Un… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
